Haere mai! Haere mai! Haere mai!
Toia mai! Te waka!
Ki te urunga! Te waka!
Ki te moenga! Te waka!
Ki te takotoranga it takoto ai!
Te waka!
In other words, park your canoe here a while
It's always handy to know a bit of Kiwi history - read the Treaty of Waitangi, in the original Maori or the English version, comparing it with the literal translation of the Maori version. Find out a little about the history of the document, plus see what it means to yer average New Zealander.
And for a bit of light relief, sing along to some waiata, or enjoy some great old stories.
|